<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <link type="application/atom+xml" rel="self" href="http://www.ecole-frisange.lu/resources/xml/atom/news/feed.xml"/>
  <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml</id>
  <generator>OLEFA 9.10 running on www.ecole-frisange.lu.</generator>
  <updated>2009-12-22T10:24:41+01:00</updated>
  <title>Ecole Frisange News</title>
  <link type="text/html" rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/olefa?com=0O0O0O0O1O0O0OOO00"/>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:09AA04</id>
    <title>Informationsversammlungen zur neuen Schulreform</title>
    <updated>2009-12-22T10:24:40+01:00</updated>
    <author>
      <name>root@superuser</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Die Erziehungsministerin Mady Delvaux-Stehres wird in verschiedenen Informationsabenden die unterschiedlichen Aspekte der Schulreform und die Rolle der Eltern als Partner der Schule erläutern.<br/><br/><a href="http://www.men.public.lu/actualites/2009/02/090211_ecole_fondam_reunions/index.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Veranstaltungskalender</a><br/></p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=7-3370-9433-7"/>
    <published>2009-02-19T09:28:35+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:09AA03</id>
    <title>Lernen und Emotionen - Neurowissenschaftliche Erkenntnisse als Herausforderung für die Pädagogik</title>
    <updated>2009-12-18T17:05:32+01:00</updated>
    <author>
      <name>root@superuser</name>
    </author>
    <content type="html">&lt;p&gt;Das Unterrichtsministerium lädt zur 6. internationalen Tagung "PEDAGOGIE &amp; PSYCHOLOGIE" ein, unter der Überschrift "Lernen und Emotionen - Neurowissenschaftliche Erkenntnisse als Herausforderung für die Pädagogik".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Die Tagung wendet sich an LehrerInnen, ErzieherInnen, SozialarbeiterInnen, PädagogInnen, PsychologInnen, TherapeutInnen, ÄrztInnen, Eltern ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ort:       Athénée de Luxembourg   24 Bd Pierre Dupong   LUXEMBOURG&lt;br /&gt;Datum: 19. und 20. März 2009&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.men.public.lu/publications/periodiques/cen_numeros_speciaux/090107_ediff_lernen/090113_ediff_conference.pdf" name="" id="" target="_blank" style="color: ;"&gt;Tagungsprogramm und Einschreibungsformular&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=1-3936-3795-7"/>
    <published>2009-02-16T11:07:42+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:09AA02</id>
    <title>Portes ouvertes 2009</title>
    <updated>2009-02-16T11:06:10+01:00</updated>
    <author>
      <name>root@superuser</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Wie jedes Jahr organisieren die Lyzeen eine Reihe von Tagen der offenen Tür für zukünftige Schüler und deren Eltern.<br/><br/>Während dieser Tage stehen die Lehrer zur Verfügung um ihre Schule und die angebotenen Lehrgänge vorzustellen.<br/><br/><a href="http://www.men.public.lu/documents_divers/090209_portes_ouvertes_2009.pdf" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Über diesen Link finden sie die entsprechenden Termine</a></p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=0-7850-7304-3"/>
    <published>2009-02-16T11:03:15+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:09AA01</id>
    <title>Die wichtigsten Neuerungen der Schulreform</title>
    <updated>2009-12-18T17:31:26+01:00</updated>
    <author>
      <name>luc@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Am 20. und 21. Januar 2009 wurden die drei Gesetze zur Reform des Schulgesetzes von 1912 gemeinsam mit der Reform des Script ("Service de coordination de la recherche et de l'innovation pédagogiques et technologiques") im Parlament gestimmt.</p> <p><b>Schulpflicht:</b><br/>Die Schulpflicht wird von elf auf zwölf Jahre angehoben, sie betrifft fortan also alle 4- bis 16-Jährigen.<br/><br/><b>Schulorganisation:</b><br/>Die neun ersten Schuljahre sollen nunmehr ein Ganzes bilden. "Précoce", Vorschule und Primärschule werden unter dem Namen "école fondamentale" (Grundschule) zusammengefasst.<br/>Der Unterricht wird nach Lernzyklen organisiert.<br/>Jeder Zyklus setzt sich aus zwei Schuljahren zusammen (drei im Fall des ersten Zyklus, wenn das Kind den nichtobligatorischen<br/>"Précoce" besucht).<br/>Der Unterricht wird fortan nach Kompetenzen gestaltet. Für jeden Zyklus wird festgelegt, welches Wissen jedes Kind in den einzelnen Bereichen erreichen muss.<br/>In jeder Schule zeichnet für einen bestimmten Zyklus jeweils ein pädagogisches Team ("équipe pédagogique") verantwortlich. Dieses setzt sich zusammen aus dem Lehr- und dem Erziehungspersonal.<br/>Jede Schule muss fortan einen sogenannten "plan de réussite scolaire" ausarbeiten. In diesem werden die anvisierten Ziele sowie mögliche schulspezifische Methoden und Maßnahmen festgehalten.<br/>Die "Politik" jeder Schule wird von einem Schulkomitee ("comité d'école") bestimmt.<br/>Den Eltern wird ein größeres Mitspracherecht eingeräumt.<br/><br/><b>Personal:</b><br/>Lehrer und Lehrerinnen sollen fortan vom Staat (und nicht wie bisher von den jeweiligen Gemeinden) ernannt werden. Durch diese Maßnahme sollen die Prozeduren vereinfacht und die hierarchischen Strukturen klarer werden. Auch will die Regierung auf diese Weise den lokalen Bedürfnissen an Personal besser gerecht werden.<br/><b><i>(Quelle: Artikel Tageblatt 19.01.2009)</i></b><br/><br/><b>Links und Informationen rund um die Schulreform:</b><br/><br/><br/><b>Presseartikel:</b><br/><br/><a href="http://tageblatt.editpress.lu/news/117/ARTICLE/10376/2009-01-19.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Tageblatt 19.01.2009</a><br/><a href="http://tageblatt.editpress.lu/news/117/ARTICLE/10485/2009-01-21.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Tageblatt 21.01.2009-Gesetze verabschiedet</a><br/><br/><a href="http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/05974/parlament-verabschiedet-schulreform.php" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Wort 21.01.2008 - Gesetz verabschiedet</a><br/>#!pdf(presse/wort_17_01_2009.pdf/s/Luxemburger Wort 17.01.2009):<br/>#!pdf(presse/wort_19_01_2009.pdf/s/Luxemburger Wort 19.01.2009):<br/><br/><a href="http://news.rtl.lu/news/national/4486.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Artikel auf rtl.lu</a><br/><a href="http://tele.rtl.lu/waatleeft/videoarchiv/v/20090120/3/1004675/?ver=silverlight" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Video-Reportage RTL-parlamentarische Diskussion</a><br/><a href="http://tele.rtl.lu/waatleeft/videoarchiv/v/20090121/3/1004666/" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Video-Reportage RTL-Erläuterungen Schulreform</a><br/><br/><a href="http://www.sr-online.de/nachrichten/1668/867893.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Reportage Saarland Rundfunk</a><br/><br/><b>Gesetzesentwürfe (Projets de loi):</b> 5787 / 5760 / 5759 / 5758<br/><a href="http://www.men.public.lu/legislation/projets_lois/index.html" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">www.men.public.lu/legislation/projets_lois/index.html</a><br/><a href="http://www.fapel.lu/html/lois_scolaires.htm" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">Kommentierung der Gesetzesentwürfe durch die FAPEL</a></p></div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=8-6963-9743-6"/>
    <published>2009-01-22T11:03:11+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA08</id>
    <title>Geoscopia</title>
    <updated>2008-07-02T10:30:46+02:00</updated>
    <author>
      <name>mile@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Satellitenprojekt<br/><br/>Am Dienstag, 24. Juni 2008, haben wir mit Martin Fliegner von Geoscopia- Umweltbildung und Stefan Rostock von Germanwatch die Satelliten und das Klima behandelt. Im Vorfeld hatten wir aber schon mit der Lehrerin über das Klima gesprochen.<br/></p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=6-9331-8928-7"/>
    <published>2008-07-02T10:06:35+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA07</id>
    <title>Bücher binden</title>
    <updated>2008-06-11T08:05:36+02:00</updated>
    <author>
      <name>mile@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Wir haben am 04.06.08 angefangen ein Buch zu binden. Das Buch wird uns während der Classe Verte begleiten.<br/>Zuerst bekamen wir die Seiten die in das Buch kommen. In der ersten Stunde  haben wir sie mit Faden aneinandergenäht.  Danie Köller, die Buchbinderin die uns hilft, hat noch in ihrem Atelier die Seiten mit Buchbinderklebstoff (BB) angeklebt. Die Bücher wurden in einer riesigen Schneidemaschine  zurechtgeschnitten.<br/><br/>Am 10.06.08 ist Danie wiedergekommen um mit uns den Deckel zu kleben. Das haben wir mit ELASTA (Buchbinderklebstoff ), farbigem Karton, hartem Karton und farbigem Stoff zustande gebracht. Wieder im Atelier werden die Bücher einen Tag lang in eine Presse gelegt und einen Tag später sind die Bücher dann fertig.</p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=5-4333-7467-X"/>
    <published>2008-06-11T08:04:01+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA06</id>
    <title>Journée pédagogique</title>
    <updated>2008-06-02T08:12:09+02:00</updated>
    <author>
      <name>mile@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Am Donnerstag, 29. Mai, fand in der Frisinger Schule ein Weiterbildungsseminar zum Thema PORTFOLIOARBEIT IN DER SCHULE unter der Leitung von Dr. Ilse Brunner statt.</p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=3-3802-4185-7"/>
    <published>2008-05-28T11:29:25+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA05</id>
    <title>Invitatioun: Bistro Pédagogique &amp; Soirée Débat - Donnesteg 19.06.2008</title>
    <updated>2008-05-14T08:26:12+02:00</updated>
    <author>
      <name>luc@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Präsentatioun a Virféierung vun pädagogeschen Dokumentarfilmer a Präsenz vum bekannte Pädagog Jacques Duez a vum Réalisateur Wilbur Leguebe.<br/>No der Virféierung besteht d'Méiglechkeet fir sech bei engem Patt an der Aula vum Centre culturel mat KollegInnen aus dem ganze Land auszetauschen.<br/><br/>Umeldung und Détailer zur Veranstaltung iwwert folgende Link: <a href="http://www.olefaschool.org/community" name="" id="" target="_blank" style="color: ;">www.olefaschool.org</a></p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=7-5339-6513-2"/>
    <published>2008-05-14T08:26:12+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA01</id>
    <title>Eisbär, Dr. Ping und die Freunde der Erde</title>
    <updated>2009-12-18T17:33:12+01:00</updated>
    <author>
      <name>mile@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>En avril 2008, les 77 enfants des classes de Teamteaching de 2ième et de 5ième année ont présenté dans le cadre de l'année polaire internationale une comédie musicale, intitulée<br/>«Eisbär, Dr. Ping und die Freunde der Erde»<br/>Cette histoire, écrite par Reinhard Horn et Hans-Jürgen Netz et adaptée par Patrick Stoffel sensibilise les enfants aux problèmes du réchauffement climatique et aux petits gestes que tout un chacun peut faire pour sauver les espèces les plus menacées.<br/><br/>Les représentations avaient lieu les 23, 24, 25 et les 28, 29, 30 avril à 19.00 heures au hall de l'école centrale de Frisange<br/><br/>Si vous voulez également nous faire part d'un commentaire, d'une critique...n'hésitez pas:<br/>pattisolaia@yahoo.de<br/></p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=9-5284-5086-5"/>
    <published>2008-01-07T08:27:56+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:08AA02</id>
    <title>Klima Kanu Quetschekraut</title>
    <updated>2008-01-11T15:54:28+01:00</updated>
    <author>
      <name>mile@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Die Kinder des 4, 5. und 6. Schuljahres unserer Schule konnten während einer Woche die Klimabündnis-Ausstellung "Klima, Kanu, Quetschekraut" besuchen und viel Interessantes über das Klima, den Regenwald und dessen Bewohner erfahren.</p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=1-2108-9191-3"/>
    <published>2008-01-11T15:33:41+01:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:6A09</id>
    <title>Dokument zum Team-Teaching (Untergrad)</title>
    <updated>2007-05-21T07:12:25+02:00</updated>
    <author>
      <name>patrick@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Hier findet man ein Dokument, das die Rahmenbedingungen der Arbeitsweise im Team-teaching Untergrad festlegt...</p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=5-3448-7635-1"/>
    <published>2006-10-23T14:43:46+02:00</published>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.ecole-frisange.lu,2008-04-18:resources/xml/atom/news/feed.xml:6A07</id>
    <title>Bibi 2</title>
    <updated>2006-10-23T15:19:34+02:00</updated>
    <author>
      <name>luc@admin</name>
    </author>
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Bibi2 wor e groussen Erfolleg. Fotoen vun de Prouwen a vun den Virstellungen kënnt dir Iech elo hei ukucken. Desweideren kann een och nach Kommentairen vu Kanner an Elteren liesen...</p> </div>
    </content>
    <link rel="alternate" href="http://www.ecole-frisange.lu/cgi-bin/apps/base?base=news&amp;item=8-4746-2137-2"/>
    <published>2006-05-22T15:20:57+02:00</published>
  </entry>
</feed>

